At last the sky looks blue again! Unfortunately only on this false façade! It’s temporarily put here to cover and hide some important renovating work which takes place at the department store Au Printemps – just behind the Opéra Garnier. Also, what you see mirroring in the clean windows is of course false, even in theory; the obelisk of Place de la Concorde is a bit too distant! But, at least this is a nice way to hide what’s going on behind. We can see from a photo below of a non-covered tower that there is a need to clean! (A few months ago I showed you this department store – and its neighbour Galeries Lafayette – “dressed up” for Christmas and also their glass domes.)
Just opposite to the department store is a true facade, but it’s still “false”! The shop signs indicate “Aux Tortues”, the Turtles. The shop which dates from 1864 (facade from 1910) originally sold scale and ivory decorations (obviously why there elephant heads on the front); today it’s a bakery. Fortunately the facade has been conserved and is protected.
Today will again be a day when I meet other bloggers. I may not be very active in looking and commenting on your respective posts.
23 comments:
Nice set of photographs Peter. I hope to offer something more glamorous tomorrow (22 April). I hope you have a nice time with bloggers.
peter,
have a good time with the bloggers
:-)
on fait tous les deux dans les reflets aujourd'hui, mais le tient a plus de gueule, il est superbe. Le magasin "aux tortues" est magnifique, il fait penser au grand temps du colonialisme français. Belle balade et belle découverte
Amuse-toi bien avec toutes tes amies! Je vous envie...
C’est un beau sujet que tu traites aujourd’hui : le faux semblant. Avec ces faux reflets. Cela me rappelle une réflexion (hihi) que je m’étais faite à Bruxelles / les façades. Celles toute en miroir qui reflètent le ciel gris ou bleu en deviennent transparentes et disparaissent. Obviously, ce n’est pas l’intérêt des grands magasins de devenir transparents et de disparaître discrètement.
(La façade protégée tortue, c’est encore autre chose. Conserver la face lorsque l’on n’a plus hélas la fonction = souvent des chaînes ou des kebabs aujourd’hui)
(I'm jealous. La prochaine fois, j'en suis. Salue les copines et les copains pour moi, please.)
Bonne promenade à vous tous, et j'espère que le ciel est vraiment bleu au dessus de vos réjouissances.
Ici c'est plutôt gris, triste, brumeux. Pas un temps à mettre un chat dehors. D'ailleurs ils passent beaucoup de temps à dormir.
Pendant que d'autres se baladent et mangent et boivent, d'autres encore se les gèlent dans leurs petits bureaux alors que la pluie tombe sans discontinuer depuis hier matin très tôt.
Personnellement je n'ai encore jamais mangé de pain à la tortue. Est-ce que c'est bon? :-)
Finally...lovely blue sky seen in Europe:),not that never seen before, but this week pretty amazing weather too in London.
Enjoy your time with the bloggers yea.Take care.
Happy Earth Day!
The architecture is just fantastic, thanks for sharing and happy earth day.
ce magasin des "Tortues" me rappelle des souvenirs ,je ne savais pas qu'il avait disparu!!
Bonne journée entre Bloggers.
Bonjour Peter,
C'est le palais des glaces.. Et du bleu, du bleu, du bleu.
Et ce magasin "Aux tortues" est superbe tout autant que les têtes d'éléphant.
Vrai au faux, qu'importe, l'illusion demeure, j'ai vu ça déjà sur les Champs, des toiles tendues pour cacher les travaux,
Bonne journée à toi.
Lovely set of photos, Peter !!
Galeries Lafayette and Place de la Concorde look beautiful as always.
You know, I have been traveling for most of last one month. Now I am back !! Everywhere ! :)
Un reflet de ciel bleu pour Le "Printemps", c'est bien la moindre des choses, non ?
Quand à l'éléphant et la tortue, ce pourrait être une fable de La Fontaine, mais je ne crois pas qu'il y ait pensé. Il me semble toutefois que ces deux là se retrouvent dans le "Carnaval des animaux" de Saint-Saens.
Oh, those French...so clever and so tricky ;-)
Happy Earth Day!
Happy Earth Day!
Du ciel bleu pour manger du pain à la tortue avec les copains, elle est pas belle la vie ?
Pardon d'avoir raté ton anniversaire, je t'ai quand même mi un message ci-dessous. Je te bise deux fois plus aujourd'hui pour me rattraper.
abraham:
Thanks! I will check your blog (tomorrow - a bit late now)!
azer:
Thanks! Did you see that I made a link to your nice clip - and music - on my sidebar?
olivier:
Je vu tes reflets! On ne va pas se disputer pour le "plus de gueule"!
alice:
Jalouse!
cergie:
Une autre jalouse!
Tes réflexions sur les reflets son intéressantes!
hpy:
Il a enfin fait beau!
delphinium:
Délicieux! Je te l'offre la prochaine fois à Paris!
noushy:
Liverpool - Chelsea 1-1! (Lats minute.) I guess you are relaively satisfied?
krystyna:
Thanks!!
stacey:
Thanks for this first (I believe) comment here! I will visit your blog tomorrow (it's late)!
marie noyale:
Tu as visité avant que le magasin soit transformé en "Paul"?
mathilde:
Merci! Oui, on trouve des toiles incroyables maintenant!
cuckoo:
Really happy to see you around among us again! Looking forward to see your travel reports!
maxime:
Tu as sans doute rasion pour Saint-Saens!
isabella:
Nothing similar in Naples, Florida?
maria:
Thanks Maria!!!
nathalie:
Avec la double ration de bises, tu es pardonnée!
Post a Comment