« Les Copains d’abord » (Friends first) is the title of one of the most famous French songs, created by the regretted Georges Brassens. (I’m sure Olivier will give the text in his comments.) It’s also the name of a very different hairdressing salon, a minute’s walk from where I now live.
When I moved about a year ago, I could have changed and started to get my hair cut here. However, for reasons which you may appreciate, I have remained faithful to my previous hairdresser (see photo).
Anyhow, the owner of “Les Copains d’Abord” is a very sympathetic person and he let me take some photos – as long as he did not appear himself. He collects just about everything. I don’t think I have to make the list – you can see for yourself! There is also a very specific shop just round the corner: “L’Atelier de Maïte” (Maïte’s Workshop). She’s widely known for her specialty: She restores and gives life to old (1860 – 1940) dolls. She is a kind person, but was not really interested in letting me take photos inside her atelier, so I had to “steal” some photos through her shop windows.
When I moved about a year ago, I could have changed and started to get my hair cut here. However, for reasons which you may appreciate, I have remained faithful to my previous hairdresser (see photo).
Anyhow, the owner of “Les Copains d’Abord” is a very sympathetic person and he let me take some photos – as long as he did not appear himself. He collects just about everything. I don’t think I have to make the list – you can see for yourself! There is also a very specific shop just round the corner: “L’Atelier de Maïte” (Maïte’s Workshop). She’s widely known for her specialty: She restores and gives life to old (1860 – 1940) dolls. She is a kind person, but was not really interested in letting me take photos inside her atelier, so I had to “steal” some photos through her shop windows.
34 comments:
Quel beau bric à brac!!
Ils sont charmants tes commerçants, il faudra te faire coiffer par ces jeunes mains.
Yes, we absolutely understand your loyalty to the hairdresser ;-)
To say that the owner of “Les Copains d’Abord" has an eclectic taste in collectables is an understatement: Chaplin and Guevara? "Sunset Boulevard" and "Wall Street"? Spiderman and Mickey?
And what's the meaning of the upside down clock and the "kaka" sign in the window?
I see that Les Copains d'abord has a Quebec licence plate!!! Qhat a wonderful assortment of souvenirs! I would love to see everything in person!
Wonderful!! I'll never get by this shop if not for what you have shown here Peter - Excellent!!!
bon j'aime pas les coiffeurs, mais a boutique est impressionnante, il est reste dans le passe. Par contre la boutique de poupée ferait le bonheur de ma mere qui collectionne les poupées. elles sont superbes
J'aime bien ta première photo, On dirait un peu ma salle à manger !
Au Havre aussi, il y a un salon de coiffure-musée, mais dans le genre "maritime".
Il y avait donc des voitures devant que tu n'aies pas fait une photo frontale ?
;o)
Formidable d'avoir pu faire des photos à l'intérieur, ce n'est pas toujours évident (quoique cela fasse de la pub)
Une vieille amie de ma tante avait fait refaire la tête de sa poupée, c'était pas terrible car assez moderne / au corps. Elle avait voulu me la donner, j'étais petite. J'ai pas voulu, car elle me faisait peur : les articulations me pinçaient quand je la tenais dans mes bras. J'ai toujours préféré câliner les poupées de chiffon...
(C’est ma tante qui a la poupée, je pourrais demander à l’avoir à présent que je ne serre plus de poupée dans mes bras)
Magnifique, ce salon de coiffure !! et très éclectique : Mickey, le Che, Chaplin, Columbo, Kirk Douglas, Spiderman, Woody Allen...
J'adore !!
Récemment, je suis allée chez un luthier pour aller chercher la guitare de mon homme, et je me suis retrouvée dans un endroit hors du temps avec une bonne odeur de bois, de outils inconnus patinés par l'usage, deux luthiers avec de bon gros tabliers pour se protéger, des manches de guitares pendus au plafond. Je suis restée sans voix à observer toutes ces choses, à m'imprégner de l'atmosphère si particulière et à regarder un des luthiers en train de fabriquer une guitare avec des gestes si précis. Je n'avais pas mon appareil et je l'ai regretté car j'aurais demandé la permission de prendre quelques photos pour vous faire partager ce moment...
peter,
i don't appreciate your loyalty to the hairdresser ... hahaha ... am just kidding ... hahaha.
that shop has a very interesting concept. one can just admire those collections while waiting. i think i prefer that over reading the magazine.
on second thought, if i were you, i will stick to the hairdresser too. my nature is to admire women more than anything else ... hahahaha
Hi Peter what a lovely store with small things (also old style) We are back from Louvain, grea city, thanks for your visit. JoAnn
ce n'est pas par esprit de contradiction, mais comme tu mets déjà la référence de la chanson ;o).
J'avais pas remarqué l'horloge a l'envers, sûrement pour représenter le coté hors du temps.
Mais je ne vais pas partir comme cela, je vais te chanter une chanson pour mes amis de Fugain
"Peut-être qu'on se voit
Pour la dernière fois
Mes vieux copains mes amis
Et je vais sans pudeur
Déshabiller mon cœur
Dire ce qu'on n's'est jamais dit
Je ne sais pas du tout
Je ne sais pas pourquoi
Ce sont croisés nos chemins
C'est parce que c'était vous
C'est parce que c'était moi
Il faut pas chercher plus loin
J'étais tout seul et paumé dans ma vie
On me demandait pas mon avis
Et puis j'ai été deux
J'ai été trois et c'est drôle
J'ai plus jamais eu froid
Alors pour ça je veux vous dire merci
Et tant pis si ça vous fait sourire
Peut-être qu'on se voit
Pour la dernière fois
Mes amis mes vieux copains
Alors je veux vous dire
Sans honte et sans rougir
Voilà, je vous aime bien
J'ai essuyé des grands coups de cafard
Des nuits blanches bourrées d'idées noires
Et vous comme par hasard
Vous étiez là et j'étais tout content
D'être moi
Alors pour ça je veux vous dire merci
Et tant mieux si ça vous fait sourire
Peut-être qu'on se voit
Pour la dernière fois
Mes vieux copains mes amis
Alors je vais quand même
Vous dire que je vous aime
Et je vous aurais tout dit !
Oui je voulais quand même
Vous dire je vous aime
Et je vous ai tout dit..."
I don't like dolls - och jag maste saga att jag inte forstar hur vissa fullvuxna manniskor placerar dockor overallt i sina hem! Man ser otroligt mycket av sadant. Men smaken ar ju delad, eller hur det nu heter.
Tu n'es pas obligé de demander à Liliane de t'inviter. On peut visiter son château (au moins par moments). Je pense que la visite pourrait être très intéressante sans trop de poupées.
"Pour aller chez le coiffeur, il faut avoir des cheveux."
c'est un proverbe que je viens de découvrir en ce lundi matin pluvieux.
Je n'aimerais pas aller chez ce coiffeur, je ne sais pas pourquoi. J'aurai peur qu'il dérape sur ma tête et me coupe la tête, ensuite il mettrait ma tête dans sa vitrine et serait très content. Non, non! et puis les poupées, ma grand-mère en avait toute une collection mais décidément, je n'aime pas trop ces poupées de porcelaine, elles ont un sourire figée, elles sont froides, altières, orgueuilleuses, voire même parfois méchantes. Non et non!
Je n'aime pas beaucoup de choses en ce lundi matin. Bises cher ami
Maite? is she spanish?
My sister´s name is Maite too
Ser en gemytlig mördare med cigarr i munnen på en av bilderna.det är konstigt denna myt omkring Che? Han var en av de värsta omkring Fidel, stenhård helt enkelt!
I like your hairdresser. I also like the doll ladies work. It is important to preserve these toys.
I'm afraid my apartment is starting to look like that hairdresser's shop! Great solution: move the collections and clutter to a whole new space. What a quirky personality this hairdresser must have! Thanks for the photos, Peter.
Hello Peter,
C'est simple, je n'oserai pas entrer, déjà... j'ai avoué avoir peur d'entrer dans les magasins et demander quelque chose m'est souvent difficile... Pourtant le nom et la boutique me paraissent sympathiques, il faut imaginer faire le ménage... Quand à la boutique de poupées, j'aime bien, j'en ai quelques unes pas autant que les ours, mais ça doit être un agréable métier toubib de poupées..
Bonne soirée à toi.. Aujourd'hui, déluge de grêle, de pluie et d'orage.. je vais partir de nouveau si la pluie continue....
the first shop has a lot of stuff..already looks like a lil museum... :P
Busy working all day, got just now the time to make my blog tour....
What a splendid place your hair dresser has! But I wouldn't want to dust it, oh no.
C'est une vraie caverne d'Ali Baba, ce salon de coiffure! Comme le dit Mathilde, je n'aimerais pas y faire le ménage...
Quant aux poupées, nous voici chez les Petites Filles Modèles de la Comtesse de Ségur...
Lots and lots and lots of paraphernalia in there, how fun! How funny you are about your hairdresser too. I have reasons of my own for sticking with mine, and I don't think they are the same reasons.
And thank you, sincerely, for your nice comment today.
hahhaha Peter,since I don't admire such collectable items all I can say is that shop is definitely not the kind of shop that I will go,but the dolly shop is lovely.Must be interesting seeing all different kind of dolls from the olden days.
Hahhaha I could see why you are so loyal and 'faithful' to your hairdresser..lolz!
lyliane:
Oui, ils sont sympas les commerçants ici, mais les jeunes mains se trouvent dans un atre arrondissement.
isabella:
I have no answers to your questions. Should I go back and ask?
ex-shammickite:
You wish the exact address?
shionge:
Thanks for the compliment!
olivier:
Alors, tu veux l'adresse pour ta mère? ... et le texte?
alain:
Elle doit être intéressante, ta salle à manger!
cergie:
Tu es une vraie détective!
alex:
Il faudrait trouver une excuse pour retourner!
azer:
We share the same centre of interest?
joann:
I will check your impressions of Louvain!
olivier:
Donc, je te reconnais quand' même!
hpy:
Bien! Je pensai aussi que ça serait plus difficile de se faire inviter par Liliane que par Lylaine!
delphinium:
Très bien ton proverbe... encore que on trouve encore des coiffeurs qui rasent! ... et je peux te rassurer, ce coiffeur est très gentil: Aucune tête en vitrine!
Je ne collectionne pas des poupées non plus, d'aucun genre!
matritensis:
Maïte is a fairly common name here too!
hogrelius:
Fint att se dig tillbaka här!
oldmanlincoln:
Happy to se you happy!
jessica:
Must be interesting to visit your flat!
mathilde:
Ca me genait aussi un peu, mais finalement j'ai osé! Depuis le temps que je passe devant...
di.di:
It IS a museum!
susupetal:
Don't worry, he will not ask you to dust the place!
alice:
Des petite filles sages... comme tu as été un jour!
ruth:
... and you would not give the reason?
noushy:
So your flat is clean and sober?
hehhehe..precisely!Lolz!
I think I understand your loyalty! That is some collection! The doll "hospitla"....very cute. Glad you were able to get a photo!
Post a Comment